Upload a photo — OpenAI Vision returns a plant name and description (requires OPENAI_API_KEY on the server).
